top

Ἀριθμ. Πρωτ. 197/98

Τῇ Αὐτοῦ Θειοτάτῃ Παναγιότητι
τῷ Οἰκουμενικῷ Πατριάρχῃ
κυρίῳ μοι κυρίῳ Βαρθολομαίῳ,

προσκυνητῶς.

Παναγιώτατε καί θειότατε Πάτερ καί Δέσποτα,

Εὐλαβῶς ὑποβάλλω τῇ Ὑμετέρᾳ σεπτῇ Κορυφῇ τἀκόλουθα:

Τῇ Πέμπτῃ, 8ῃ Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ., ὁ εὐλαβῶς ὑποσημειούμενος ἐδέχθη τήν ἐπίσκεψιν ἀντιπροσωπείας τῆς ἐν Ἀμερικῇ Προχαλκηδονίου Ἱεραρχίας. Ἡ ἀντιπροσωπεία ἀπετελεῖτο ἐκ τριῶν Ἀρχιεπισκόπων, ἑνός Χωρεπισκόπου καί ἑνός Πρεσβυτέρου, ἤτοι τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου κ. Barsamian, ἐπί κεφαλῆς τῆς Ἀνατολικῆς Ἐπισκοπῆς τῆς ἐν Ἀμερικῇ Ἀρμενικῆς Ἐκκλησίας, συνοδευομένου ὑπό τοῦ αἰδεσιμολογιωτάτου Πρεσβυτέρου κ. Garabed Kockakian· τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου κ. Ephraim Karim, ἐπί κεφαλῆς τῆς ἐν Βορείῳ Ἀμερικῇ Συρο-Ἰακωβιτικῆς Ἐκκλησίας, συνοδευομένου ὑπό τοῦ Σεβ. Ἀρχιεπισκόπου Gregorios Johanna Ibrahim, ἐπί κεφαλῆς τῆς ἐν Ἀντιοχείᾳ Συρο-Ἰακωβιτικῆς Ἐκκλησίας καί τοῦ Θεοφ. Χωρεπισκόπου κ. John Meno.

Κατά τήν ἐπίσκεψιν ταύτην οἱ ἐκπρόσωποι τῆς Προχαλκηδονίου Ἱεραρχίας προέτειναν τῷ γράφοντι, ὡς προέδρῳ τοῦ Μονίμου Συμβουλίου τῶν Κανονικῶν Ἐπισκόπων Ἀμερικῆς (SCOBA), ὅπως ἄρξηται διάλογός τις διηρθρωμένος μεταξύ τῶν ἐν Ἀμερικῇ Ὀρθοδόξων καί Προχαλκηδονίων πρός ἀπό κοινοῦ ἐξέτασιν καί ἀντιμετώπισιν ποιμαντικῶν καί ἄλλων πρακτικῆς φύσεως προβλημάτων, ἐπανειλημμένως τονισθέντος ὑπ’ αὐτῶν ὅτι αἱ ἐπιδιωκόμεναι σχέσεις αὗται μεταξύ αὐτῶν καί τῶν ἐν Ἀμερικῇ Ὀρθοδόξων οὐδόλως ἀποβλέπουσιν εἰς συζήτησιν θεολογικῶν διαφορῶν, περί ὧν ἄλλωστε ἀσχολεῖται ὁ ἐπί διεθνοῦς ἐπιπέδου καί ἀπό ἐτῶν διεξαγόμενος θεολογικός διάλογος μεταξύ τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας καί τῶν Προχαλκηδονίων τοιούτων.

Οἱ Προχαλκηδόνιοι συνομιληταί ἐξέφρασαν ἐπίσης τήν ἐπιθυμίαν, ὅπως ἴδωσιν αὐξανομένας τάς ἤδη ὑπαρχούσας ἐπί καθημερινοῦ ἐπιπέδου ἑκατέρωθεν ἐπαφάς δι’ ἀνταλλαγῆς ἐκπροσώπων κατά τάς μεγάλας καί χαρακτηριστικάς τελετάς ἑκατέρας πλευρᾶς, ἀλλά καί ἐπ’ ἄλλαις περιστάσεσιν.

Σημειωθήτω, ὅτι ἡ Προχαλκηδόνιος ἀντιπροσωπεία οὐδόλως ἀπέκρυψεν, ὅτι εἰς τήν ἐπίσκεψιν ταύτην ὤθησεν αὐτήν ἡ διαφαινομένη ἤδη ἀπό τινος τάσις τοῦ Ἐθνικοῦ Συμβουλίου Ἐκκλησιῶν τῆς Ἀμερικῆς (NCC), ὅπως θέσῃ ὑπό τήν αἰγίδα αὐτοῦ πᾶσαν μεταξύ τῶν Ὀρθοδόξων καί Προχαλκηδονίων ἐπαφήν καί σχέσιν.

Εἰς ἀπάντησιν εἰς ταῦτα ἐξέφρασεν ὁ γράφων θερμάς εὐχαριστίας ἐπί τῇ ἐπισκέψει ταύτῃ τῆς Προχαλκηδονίου ἀντιπροσωπείας, διεβεβαιώσατο δέ, ὅτι δέν θέλει παραλείψει ὅπως ἀναφέρῃ τήν ἐπιθυμίαν καί πρότασιν αὐτῆς ταύτην καί τοῖς λοιποῖς μέλεσι τοῦ Συμβουλίου τῶν Ὀρθοδόξων Κανονικῶν Ἐπισκόπων Ἀμερικῆς, ἅτινα, ὡς ἔχει οὗτος λόγους ἵνα πιστεύῃ, θέλουσιν ἐνθουσιωδῶς χαιρετίσει τήν πρότασιν αὐτῆς, τονίσας ἅμα καί τήν μεγάλην χρησιμότητα τῶν ὑπ’ αὐτῶν προτεινομένων στενοτέρων ἐπαφῶν. Ὁ γράφων μάλιστα προσεκάλεσε τούς συνομιλητάς αὐτοῦ, ὅπως κατά τήν προσεχῆ σύσκεψιν τῆς SCOBA προσέλθωσι καί ἐκ τοῦ σύνεγγυς γνωρίσωσι καί τά λοιπά μέλη τοῦ διορθοδόξου τούτου ἐπισκοπικοῦ σώματος.

Ταῦτα ἐν εὐλαβείᾳ καθυποβάλλων τῇ Ὑμετέρᾳ προσκυνητῇ μοι Παναγιότητι, τάς θεοπειθεῖς δέ Αὐτῆς εὐχάς καί εὐλογίας ταπεινῶς ἐξαιτούμενος, κατασπάζομαι τήν τιμίαν τε καί χαριτόβρυτον Αὐτῆς δεξιάν καί ὑποδιατελῶ,

ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ τῇ 20ῇ Ὀκτωβρίου 1998,

[ χειρογράφως:

μετά βαθυτάτου σεβασμοῦ

καί υἱϊκῆς ἀφθίτου εὐγνωμοσύνης,   ]

[ ὑπογραφή ]

( †  ὁ Ἀμερικῆς Σπυρίδων )