top

Αριθμ. Πρωτ. 227/98

Τη Αυτού Θειοτάτη Παναγιότητι
τω Οικουμενικώ Πατριάρχη
κυρίω μοι κυρίω Βαρθολομαίω,

προσκυνητώς.

Παναγιώτατε και θειότατε Πάτερ και Δέσποτα,

Ευλαβώς υποβάλλω τη Υμετέρα σεπτή Κορυφή τακόλουθα:

Τη Πέμπτη, 29η Οκτωβρίου ε. έ., ο ευλαβώς υποσημειούμενος εδέχθη εν τη έδρα της Ι. Αρχιεπισκοπής Αμερικής τον πρόεδρον της Αμερικανικής Σεφαρδικής Ομοσπονδίας κ. Leon Levy, επί κεφαλής τετραμελούς αντιπροσωπείας του εν λόγω εβραϊκού οργανισμού.

Κατά την διεξαχθείσαν μακράν συζήτησιν επί τη επισκέψει ταύτη, αποβλεπούση γενικώς εις την σύσφιγξιν των σχέσεων μεταξύ των εν Ηνωμέναις Πολιτείαις εβραίων και ελληνορθοδόξων, εθίγη πληθύς όλη κοινών προβλημάτων.

Ούτως, από σεφαρδικής πλευράς εγένετο αναφορά εις

• την προς τους εβραίους κατά τους χρόνους του "Ολοκαυτώματος" συμπαράστασιν ελληνορθοδόξων ιεραρχών (ως π.χ. του αειμνήστου Μητροπολίτου Ζακύνθου Χρυσοστόμου και του αοιδήμου Αρχιεπισκόπου Αθηνών Δαμασκηνού), τονισθείσης της ανάγκης, όπως αξιοποιηθώσι καταλλήλως και τα περί άλλων ορθοδόξων κληρικών υπάρχοντα σχετικά ιστορικά στοιχεία, άτινα δυστυχώς παραμένουσιν εισέτι άγνωστα τοίς πολλοίς·
• την δυνατότητα καταρτίσεως κοινού φιλανθρωπικού προγράμματος της Εθνικής Φιλοπτώχου ημών Αδελφότητος και του αντιστοίχου γυναικείου εβραϊκού οργανισμού Ηadassah επί τώ τέλει όπως παρέχηται φιλανθρωπική βοήθεια και ιατρική συμπαράστασις προς νέους έχοντας συγκεκριμένας παθήσεις·
• το καθεστώς της πόλεως της Ιερουσαλήμ, εξηγηθείσης της σπουδαιότητος, ήν έχει τούτο δια τον εβραϊκόν λαόν·
• την θέσιν του Ισραήλ εν τώ Οργανισμώ των Ηνωμένων Εθνών, όπου τούτο, κατά τον συνομιλητήν, κατέχει εισέτι δευτέρας τάξεως θέσιν, παραβιαζομένου ούτω του καταστατικού χάρτου του διεθνούς τούτου οργανισμού·
• τάς σχέσεις του Ισραήλ προς άλλας μεσογειακάς χώρας, διευκρινησθέντος ότι αι τυχόν ιδιαίτεραι σχέσεις αυτού προς μιαν των χωρών τούτων δεν δύναται ίνα επηρεάση ή επισκιάση εκείνας άς τούτο έχει μετ' άλλης χώρας·
• την προσεχή μετάβασιν του προέδρου της εν λόγω ομοσπονδίας εις μεσογειακάς τινας χώρας και την εις Πόλιν επίσκεψιν αυτού, ένθα θέλει επιδιώξει όπως τύχη και ακροάσεως παρά της Υμετέρας προσκυνητής Παναγιότητος.

Από της πλευράς της Ι. Αρχιεπισκοπής, ο γράφων

• εξέφρασε την χαράν αυτού επί τη υπό των Εβραίων αναγνωρίσει της συμβολής ελληνορθοδόξων κληρικών εις την διάσωσιν εβραϊκών πληθυσμών κατά την περίοδον του λεγομένου "Ολοκαυτώματος", επήνεσε την εβραϊκήν προσπάθειαν προς εξεύρεσιν πλειόνων στοιχείων αφορώντων εις θετικώς δράσαντας κατά την περίοδον εκείνην ελληνορθοδόξους κληρικούς και εξεδήλωσε την προθυμίαν όπως και η Ι. Αρχιεπισκοπή συμμετάσχη εις την προσπάθειαν ταύτην δια παροχής όλων των εις την διάθεσιν αυτής σχετικών στοιχείων·
• εξήρε την εβραϊκήν πρότασιν, όπως υπάρξη ποιά τις συνεργασία μεταξύ της Εθνικής Φιλοπτώχου Αδελφότητος και του αντιστοίχου γυναικείου εβραϊκού οργανισμού Hadassah, αναλαβών μάλιστα όπως έλθη εις επαφήν μετά της εν λόγω Αδελφότητος και θερμώς συστήση αυτή το χρήσιμον της προτεινομένης κοινής ταύτης πρωτοβουλίας·
• έθεσε το ζήτημα της ρωμαιοκαθολικής προτάσεως, όπως το Βατικανόν εκπροσωπή πάντα τα εν Ιερουσαλήμ χριστιανικά δόγματα, υποστηριχθέντος, ότι το αίτημα του Βατικανού φαίνεται υπερβολικόν, άτε δή της εν Παλαιστίνη ορθοδόξου παρουσίας αδιακόπου ούσης από των χρόνων του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού μέχρι σήμερον, του ποσοστού δε των 65% των αυτόθι χριστιανικών προσκυνημάτων ανήκοντος τη Ορθοδόξω Εκκλησία·
• ανεφέρθη εις το θέμα των εβραίων τουριστικών οδηγών, οίτινες συνοδεύουσιν υποχρεωτικώς πάσαν χριστιανικήν ομάδα επισκεπτομένην την Παλαιστίνην, εξηγούντες την θρησκευτικήν ημών ιστορίαν πλημμελώς και πολλάκις και κατά τρόπον προκλητικόν·
• έθιξε το ζήτημα της εν χριστιανικοίς της Παλαιστίνης κύκλοις επικρατούσης ανασφαλείας ως προς το μέλλον της ακινήτου περιουσίας των αυτόθι Εκκλησιών·
• εχαιρέτισε την πρωτοβουλίαν της εβραϊκής Σεφαρδικής Ομοσπονδίας, όπως συμβάληται εις την καλλιέργειαν φιλειρηνικού πνεύματος εν ταίς χώραις, όπου υπάρχουσι θρησκευτικαί μειονότητες.

*  *  *

Αναφερθήτω εν κατακλείδι, ότι η Αμερικανική Σεφαρδική Ομοσπονδία αποτελεί τον τρίτον σπουδαίον εβραϊκόν οργανισμόν, μεθ' ού η Ι. Αρχιεπισκοπή ήλθε κατά την τελευταίαν διετίαν εις άμεσον επαφήν επί τώ τέλει όπως προωθήση την καλλιέργειαν σχέσεων παραμονίμου χαρακτήρος μετά του ενταύθα εβραϊκού στοιχείου. Οι δυο άλλοι εβραϊκοί οργανισμοί, μεθ' ών η Ι. Αρχιεπισκοπή ευρίσκεται εις τακτικήν επικοινωνίαν, είναι: α) το Ίδρυμα "Appeal of Conscience", ιθυνόμενον υπό του σοφολογιωτάτου ραββίνου κ. Arthur Schneier, και β) ο Σύνδεσμος των Ραββίνων της Νέας Υόρκης, αντιπροσωπεία ούτινος επεσκέφθη πέρυσι τον ευλαβώς υποσημειούμενον.

Η Ι. Αρχιεπισκοπή προτίθεται όπως οσονούπω άρξηται καλλιεργούσα σταθεράς σχέσεις και προς άλλους μεγάλους εβραϊκούς οργανισμούς, ιδία τους έχοντας εθνικήν και διεθνή εμβέλειαν.

*  *  *

Ταύτα εν ευλαβεία καθυποβάλλων τη Υμετέρα προσκυνητή μοι Παναγιότητι, τάς θεοπειθείς δε Αυτής ευχάς και ευλογίας ταπεινώς εξαιτούμενος, κατασπάζομαι την τιμίαν τε και χαριτόβρυτον Αυτής δεξιάν και υποδιατελώ,

εν Νέα Υόρκη, τη 17η Νοεμβρίου 1998,

[ χειρογράφως:

μετά βαθυτάτου σεβασμού

και υιϊκής αφθίτου ευγνωμοσύνης,   ]

[ υπογραφή ]

( †  ο Αμερικής Σπυρίδων )